fair-haired boy перевод

• n infml esp AmE
  He's the boss's fair-haired boy how — Сейчас он ходит у шефа в любимчиках

• fair-haired:    1) светловолосый2) _ам. _разг. любимый Ex: the fair-haired boy of the family любимец (баловень) семьи
• fair-haired child:    Длинноволосое дитя
• fair-headed boy:    1) _ам. _разг. любимчик, фаворит

Примеры

The Young Pioneers made a second rush, led by a thin fair-haired boy with a stripe on his sleeve.
Ими командовал белобрысый мальчишка с нашивкой на рукаве.